Anglų vaikų rašytoja Pamela Lindon Trevers išgarsėjos savo knygomis vaikams apie labai draugišką auklę Merę. Tai jau seniai tapo vaikų literatūros klasika, kuri įeina į pasaulinės vaikų literatūros aukso fondą. Leidinyje – dvi autorės knygos: „Merė Popins“ ir „Merė Popins grįžta“. Išleido „Lietus“, 1992, Vilnius. Iš anglų kalbos vertė Auksė Mardosaitė. Versta iš: Mary Poppins, Marry Poppins Comes Back by P. L. Travers, New York. Iliustravo Merė Šepard. Vertimo antrasis pataisytas leidimas. Pirmasis leidimas – Vilnius „Vaga“ 1970, 1972 m. Parduodamas knygos egzempliorius skaitytas vaikų.